El artículo propone el concepto de 'hermenéutica de la dataficación' para abordar las nuevas formas de interpretación del mundo que emergen en la sociedad algorítmica. Partiendo de la hermenéutica filosófica de Gadamer y Ricoeur, y en diálogo con la filosofía de la información de Floridi y la mediación tecnológica de Verbeek, argumentamos que la dataficación constituye un nuevo 'texto' que requiere competencias hermenéuticas específicas. Proponemos una 'alfabetización hermenéutico-digital' como competencia fundamental para la ciudadanía del siglo XXI.